本站讯 2021年6月2日下午，应用外语学院副院长（主持工作）汪先锋、副院长李斌及专业群骨干教师许雷、陈宇峰、钟妮等应邀赴珠海市翻译协会交流并出席双方合作签约及基地授牌仪式。
签约仪式前，珠海市翻译协会会长杨倩介绍了协会情况。珠海译协是经珠海市民政局注册成立，由企业发起、在珠海市商务局等涉外政府部门指导下开展工作，旨在团结珠海翻译和外语工作者，加强翻译界的交流与合作，发展与国内外相关组织的友好往来，促进珠海翻译和文化事业的繁荣和发展。协会目前有英、日、韩、俄等各语种口笔译人才，为政府部门和会员单位提供各种翻译和语言服务，助力珠海及粤港澳大湾区建设。
汪先锋介绍了应用外语学院英、日、葡萄牙及西班牙语师资及专业建设情况，指出双方在翻译与语言服务研究、人力资源共享、人才联合培养等方面广阔的合作空间。双方还就共建翻译技能大师工作室、共建珠海市外语人才库、语言服务等合作的模式及如何加强协会与高校及粤港澳大湾区行业企业的互动交流进行了深入探讨。最后，在珠海市益阳商会余鲲秘书长、珠海市对外经济合作企业协会苏妮茜副秘书长见证下，汪先锋与杨倩共同签署了合作协议，汪先锋向译协授牌“校外大学生实践教学基地”，杨倩将译协“语言服务人才培养基地”授予应用外语学院并向学院领导和教师颁发译协特聘顾问证书。
此次签约及授牌仪式的成功举行将加快和深化双方在翻译与语言服务人才库建设、人才培养及专业共建等方面的融合发展，也将为师生发挥语言优势提升社会服务能力提供更广阔平台，从而为促进珠海市及大湾区的经济社会发展，讲好湾区故事，贡献广科力量。
撰稿：陈宇峰
摄影：钟 妮
初审：李 斌
复审：汪先锋